README.md

@@ -4,10 +4,6 @@ Xiaomi Mi Scale Add On for Home Assistant
 Fork 了大神的小米体脂秤addons，汉化一下。   
 作者主页：https://github.com/lolouk44/hassio-addons
 
-我的主页：https://sumju.net   
-YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCf8MbF6J9xWf1m9guutozlw/   
-Bilibili: https://space.bilibili.com/441936678   
-
 Docker Push命令：
 
 docker buildx build --platform linux/amd64,linux/386,linux/arm64,linux/arm/v7,linux/arm/v6 -t 5high/xiaomi-mi-scale-ha-add-on:0.1.16 . --push

mi-scale/Dockerfile

@@ -3,10 +3,9 @@ LABEL io.hass.version="0.1.16" io.hass.type="addon" io.hass.arch="armhf|aarch64|
 WORKDIR /opt/miscale
 COPY src /opt/miscale
 
-RUN sed -i 's/http:\/\/deb.debian.org/https:\/\/mirrors.cloud.tencent.com/g' /etc/apt/sources.list.d/debian.sources \
-    && apt-get update && apt-get install -y \
+RUN apt-get update && apt-get install -y \
     bluez \
-    python3-pip \
+    python-pip \
     libglib2.0-dev && \
     rm -rf /var/lib/apt/lists/*
 

mi-scale/README.md

@@ -1,12 +1,3 @@
-# Fork 了大神的小米体脂秤addons，汉化一下。
-作者主页：https://github.com/lolouk44/hassio-addons   
-
-更多教程 ：https://sumju.net   
-电报    群 ：https://t.me/joinchat/J26zVFGMhWWB1sBTFvcjaA   
-电报频道 ：https://t.me/itcommander   
-Twitter     :   https://twitter.com/itcommander2   
-Facebook:   https://www.facebook.com/itcommander.itcommander.1   
-
 # Xiaomi Mi Scale Add On for Home Assistant
 
 Add-On for [HomeAssistant](https://www.home-assistant.io/) to read weight measurements from Xiaomi Body Scales.

mi-scale/src/Xiaomi_Scale.py

@@ -192,9 +192,9 @@ OLD_MEASURE = ''
 
 def discovery():
     for MQTTUser in (USER1_NAME,USER2_NAME,USER3_NAME):
-        message = '{"name": "' + MQTTUser + ' 体重",'
-        message+= '"state_topic": "' + MQTT_PREFIX + '/' + MQTTUser + '/weight","value_template": "{{ value_json.重量 }}",'
-        message+= '"json_attributes_topic": "' + MQTT_PREFIX + '/' + MQTTUser + '/weight","icon": "mdi:scale-bathroom"}'
+        message = '{"name": "' + MQTTUser + ' 重量",'
+        message+= '"state_topic": "' + MQTT_PREFIX + '/' + MQTTUser + '/重量","value_template": "{{ value_json.weight }}",'
+        message+= '"json_attributes_topic": "' + MQTT_PREFIX + '/' + MQTTUser + '/重量","icon": "mdi:scale-bathroom"}'
         publish.single(
                         MQTT_DISCOVERY_PREFIX + '/sensor/' + MQTT_PREFIX + '/' + MQTTUser + '/config',
                         message,
@@ -282,32 +282,14 @@ class ScanProcessor():
 
         if hasImpedance:
             lib = Xiaomi_Scale_Body_Metrics.bodyMetrics(calcweight, height, age, sex, int(miimpedance))
-            bodyscale = ['Obese', 'Overweight', 'Thick-set', 'Lack-exerscise', 'Balanced', 'Balanced-muscular', 'Skinny', 'Balanced-skinny', 'Skinny-muscular']
+            bodyscale = ['肥胖型', '超重型', '壮实型', '缺乏锻炼型', '平衡型', '平衡肌肉型', '偏瘦型', '平衡瘦型', '瘦肌肉型']
             message += ',"去脂体重":' + "{:.2f}".format(lib.getLBMCoefficient())
             message += ',"体脂":' + "{:.2f}".format(lib.getFatPercentage())
             message += ',"水分":' + "{:.2f}".format(lib.getWaterPercentage())
             message += ',"骨量":' + "{:.2f}".format(lib.getBoneMass())
             message += ',"肌肉量":' + "{:.2f}".format(lib.getMuscleMass())
             message += ',"蛋白质":' + "{:.2f}".format(lib.getProteinPercentage())
-            if str(bodyscale[lib.getBodyType()]) == "Overweight":
-              bodytype = "超重型"
-            elif str(bodyscale[lib.getBodyType()]) == "Obese":
-              bodytype = "肥胖型"
-            elif str(bodyscale[lib.getBodyType()]) == "Thick-set":
-              bodytype = "壮实型"
-            elif str(bodyscale[lib.getBodyType()]) == "Lack-exerscise":
-              bodytype = "缺乏运动型"
-            elif str(bodyscale[lib.getBodyType()]) == "Balanced":
-              bodytype = "平衡型"
-            elif str(bodyscale[lib.getBodyType()]) == "Balanced-muscular":
-              bodytype = "平衡肌肉型"  
-            elif str(bodyscale[lib.getBodyType()]) == "Skinny":
-              bodytype = "偏瘦型"
-            elif str(bodyscale[lib.getBodyType()]) == "Balanced-skinny":
-              bodytype = "平衡瘦型"
-            elif str(bodyscale[lib.getBodyType()]) == "Skinny-muscular":
-              bodytype = "瘦肌肉型"
-            message += ',"身体类型":"' + bodytype + '"'
+            message += ',"身体类型":"' + str(bodyscale[lib.getBodyType()]) + '"'
             message += ',"代谢年龄":' + "{:.0f}".format(lib.getMetabolicAge())
 
         message += ',"测量时间":"' + mitdatetime + '"'